Sydsvenskan, Daily, Sweden, June 18, 20, 2007
Romskt och ryskt
Jelena Zetterström ser den romska och den ryska paviljongen – två helt olika utställningar vid den pågående Venedigbiennalen.
…
I romernas paviljong, som inte räknas in bland de officiella utan sorterar under bievenemangen, finns inte tillstymmelse till spekulativa gester. Det är vare sig raffinerat eller elaborerat. Här finns däremot en närhet till materialet, oavsett om det handlar om trä, olja, broderi eller all möjlig bråte. Det är handgripligt, brokigt och kitschigt. Kanske precis som man fördomsfullt skulle kunna förvänta sig.
Men någonting griper, något som ligger mer i ambitionen och viljan än i de utställda verken, liksom i känslan av att begrepp som rotlöshet och outsiderposition blir mer än tomma ord. Katalogen upplyser om att ingen konstnär med romskt ursprung varit representerad på någon av de 51 tidigare biennalerna. Här finns ett uttalat syfte att marknadsföra den egna konsten.
Men att samtidigt hävda en identitet och göra upp med de fördomar som förknippas med den är definitivt inte enkelt. Delaine Le Bas bjuder på en frustande attack mot alla inrotade föreställningar men vältrar sig samtidigt i dem. Något liknande behöver inte ryssarna, som sitter säkra i sin paviljong i Giardini, göra. De kan istället göra sin virtuella resa och frossa i dess klichéer. Det är väl också en självbild.
JELENA ZETTERSTRÖM
journalist och konstkritiker
